長假期到外地旅遊，最怕遇上與當地人「雞同鴨講」。只要手機內裝有 Google Translate，就可以隨時翻譯當地的文字，十分方便。最近，Google 為 Google Translate 推出小更新，表示用家離線使用程式時，得出的翻譯結果會比以前更準確。

Google 表示，新版本的 Google Translate 已為離線翻譯功能進行改變，提供更準確的字詞解釋、句子架構及文法。當中有五十九種語言的離線翻譯準確度提升了百分之十二，部分語言包括日文、韓文、泰文、波蘭文及印度文的翻譯準確度更提升了超過百分之二十。

此外，Google Translate 也加入了音譯功能。針對用家有時難以讀出翻譯出來的語言，新增的音譯功能會在該字詞的下方，加上用家能理解的字母演繹，令用家使用起來會輕鬆一點。

來源︰Ubergizmo