學日語另一個不易過的難關就是量詞。
日本語受中文影響,也出現了量詞,日文叫做「助數詞」(じょすうし,zyo su u si),量詞在中文、韓文甚至不少東亞、東南亞甚至某些北美語言都有量詞這個文法。
日文的量詞相當豐富,與中文不遑多讓,而且最困難的地方,就是配上不同的量詞,讀音也有些微的不同,例如一人(ひとり)和一本(いっぽん)的日文讀法有所不同,要背誦認為不容易。就由最簡單的量詞「つ」的讀法開始,特別是 1-10 以及疑問句的「何」,可以這樣讀。
- 1.いとつ
- 2.ふたつ
- 3.みっつ
- 4.よっつ
- 5.いつつ
- 6.むっつ
- 7.ななつ
- 8.やっつ
- 9.ここのつ
- 10.とお
- 何.いくつ
雖然日文量詞多,常用的日語量詞其實都是幾十個。有日本語教學的網站就整理了大量量詞的讀法,供大家慢慢記。