You are here
Home > 即時新聞 > 【周末閒談】我如何記下那麼多個日語的假名

【周末閒談】我如何記下那麼多個日語的假名


廣告


----------------------------

學日本語有一個非常大的門檻,就是背誦「五十音」。


廣告


----------------------------

小編與不少香港人一樣,第一個認識的假名肯定是「の」字,但因為一直沒有使用日語的機會,其他的假名就算望過幾多次也好,也是過目即忘。一直到近數個月,小編在課堂之中才真真正正學習日文「五十音」。


廣告


----------------------------

廣告


----------------------------

學語言有一個永遠的法則,就是要多聽多講多用,學了一個語言的生字不使用,就算用任何方法記住,也很快忘記。過去日本人創作了一些方法,例如伊呂波歌,幫助日語學習者背誦日本的假名,但是,小編能夠記起大部分的日本假名,原因是用了一個沒有效率但甚有效果的方法:找筆記本不停讀寫和默寫假名,從生保寫到熟為止。


廣告


----------------------------
日文假名「五十音」和衍生的拗音

廣告


----------------------------

不過,日本假名何其多,日本的《現代假名遣》規定的日本語有「五十音」,內分平假名和片假名兩種,兩者的規律幾乎一樣,連同濁音、半濁音、拗音等等假名共有超過 100 種,小編在背誦的時候總結了一些規律,也許可以比較容易記住。


廣告


----------------------------
  • 韻母有 5 個:「あ」(a)、「い」(i)、「う」(u)、「え」(e)、「お」(o)
  • 聲母有 10 行:A(あ、沒聲母)、K(か)、S(さ)、T(た)、N(な)、H(は)、M(ま)、Y(や)、R(ら)、W(わ),再加撥音「ん」(n)
  • 其中 K(か)、S(さ)、T(た)、H(は) 行有濁音,H(は)行有半濁音,Y(や)行缺少兩個假名、W(わ)行缺少一個假名以及兩個在戰後遭棄用的假名。
  • 除了 A(あ)行和 W(わ)行之外,所有韻母「い」(i) 的假名可以與 Y(や)行的連在一起讀,這些假名名叫拗音,這些拗音由兩個假名組成,前的假名不變,後面的 Y(や)行假名會縮小到促音一樣的大小。
  • 五十音以外有數個特殊的音,包括發音時要停頓一下的促音「っ」、發音為 n 的撥音「ん」、通常表記外來語的片假名長音「─」。
  • 至於「々」不是假名,只是一個疊字符號,是受古中國的疊字符號影響的產物,用於字元重覆時標記,可省略筆劃。

廣告


----------------------------

當然這些由小編總結規律並不能幫助日語學習者背誦日語「五十音」,但在最少可以知道某些假名與另外的假名之間關聯和特點,有助記憶。


廣告


----------------------------

廣告


----------------------------
Advertisements

廣告


----------------------------
PLAN
PLAN
曾是過去 PC3 雜誌記者,現時是 PC3 網站的編輯,渡過接近 10 年科技媒體生涯,至今依然為大家提供科技和生活資訊
Top