每年，蘋果都會舉行一年一度的開發者大會（WWDC），除了是世界各地蘋果軟件開發者互相交流的機會，也是蘋果展示最新軟硬件技術的好場合。今年，蘋果延續過往多選於 6 月舉行 WWDC 的慣例，正式公布將於香港時間 6 月 10 日至 14 日，舉行 2025 年度的 WWDC。 233736
Tag: apple
不只限於預載程式 iPhone 現已可改用 Google 翻譯為預設翻譯程式
有關於翻譯外語的程式，雖然蘋果已於 iOS 內設有翻譯程式，但也有不少人會多用 Google 翻譯而非蘋果翻譯。現時，只要我們於 iPhone 的系統設定做一項小更改，就可以讓系統記住要翻譯不同外語字詞、句子以至段落，都是先用 Google 翻譯而非蘋果翻譯。 233721
蘋果現已推出 iPadOS 17.7.8 應是為解決上版本多個程式被強制登出而來
日前提到，蘋果上星期推出的 iPadOS 17.7.7，外國有 iPad 用家下載及安裝後發現使用期間，多個程式都出現關閉後就被自動登出的情況，次次重新使用都需要重新輸入帳戶資料來重新登入，令用家感到煩擾。由於上一版本的 iPadOS 17 並沒有此問題，因此眾多受影響的用家懷疑問題出於 iPadOS 17.7.7 上。好消息是，蘋果已經推出 iPadOS 17.7.8，相信是為解決這惱人的問題而來。 233718
要宣傳就找對手來比較 微軟新廣告宣稱 Copilot+ PC 比 MacBook Air 速度快 58%
論到可以確保有足夠算力運行 AI 的 Windows 電腦，少不了備受微軟支持，並且有不少品牌推出相關筆電的 Copilot+ PC 莫屬。為了宣傳 Copilot+ PC，吸引更多 Windows 用家改用，特別是鼓勵原有 Windows 10 用家直接改用 Copilot+ PC ，微軟花盡心思，包括推出不同的廣告。今次，他們更借助對手蘋果的 MacBook，來證明選購 Copilot+ PC 才是明智的選擇。 233673
蘋果已停止認證 iPadOS 17.7.7 更新後多個程式都會關閉後就自動登出
平日我們在 iPhone、iPad 都會開啟多個程式、遊戲，只要它們本身並沒設有若干時間內不操作就自動登出的機制，好像各間銀行的 e-Banking 程式那樣，應不會「自作主張」為用家自動退出。不過近期有不同 iPad 用家投訴，自從 iPad 更新至運行 iPadOS 17.7.7 後，就出現多個程式關閉後就自動登出的情況，次次再開始使用都要重新登入，令人不勝煩擾。 233667
移植至 iOS 18 的實用功能 macOS 將會加入車輛移動提示
現時於 iPhone 及 iPad，我們可以於系統設定開啟名為「車輛移動提示」的輔助功能。透過於螢幕左右兩側於乘車期間自動顯示小波點，或有助我們免受暈車浪之苦。除了 iPhone 及 iPad，日後我們亦將於 MacBook 找到並使用同一功能，特別適合那些乘搭長途巴士、火車的 MacBook 用家使用。 233630
與現時 iOS 做法相近 下代 macOS 擬加入控制程式如何存取剪貼板
蘋果經常強調，他們十分重視如何可以保障用家的私隱，因此他們已在旗下不同作業系統，包括 iOS、iPadOS、macOS 及 watchOS 等，設有不同的控制私隱存取選項。關於今年稍後面世的 macOS 16，蘋果除了準備加入不同的新功能，包括 Apple Intelligence 的功能，亦會在保障私隱上著手，計劃加設控制程式日後如何存取剪貼板的功能。 233476
Apple Music 推出全新聲波療癒歌曲清單 多首熟悉歌曲可帶來集中放鬆與助眠功效
為了幫助自己工作期間集中注意力，或是在空閒時可以放鬆心情，以至準備入睡時可以助眠，不少人都會特意選擇一些歌曲來播放。最近，蘋果公布他們與著名唱片公司環球音樂合作，於 Apple Music 推出全新的《聲音療法》歌曲系列，為多首著名歌曲加入特殊聲波與音樂節拍，令聽音樂來幫助自己的效用更大。 232797
不只更換版本編號 tvOS 18.5 解決 Apple TV 無線播放 Dolby Atmos 音效同步問題
過往蘋果推出 iOS / iPadOS 及 macOS 更新時，同時也會為 Apple TV 內的 tvOS 推出系統更新。由於 tvOS 的系統更新往往不像 iOS 那樣有多項功能更新，因此這未必受 Apple TV 用家重視。日前，蘋果除了推出 iOS 18.5 更新，同時也推出了 tvOS 18.5 更新。不要小看今次更新，原來這解決了過往困擾部分同時有使用 Apple TV 及支援 Dolby Atmos 無線揚聲器用家的問題。 233123
為控制智能家居配件帶來最好體驗 蘋果確認今年秋季將淘汰舊版 Apple 家居
若要一站式控制家中各款智能家居配件，對蘋果用家來說最簡單就是使用 iPhone、iPad 及 Mac 等產品內置的「Apple 家居」程式。不過在兩年前，蘋果就已推出新版本的「Apple 家居」，並開始促請用家們進行更新。過往大家或認為這可不予理會，都不會有甚麼問題，但是蘋果已經公布，他們將會於今年秋季，正式淘汰舊版「Apple 家居」，意味著大家今次不更新不行。 232659