去年 9 月，微軟在 Windows 11 正式推出動態光效設定功能，讓用家們無需使用第三方應用程式，直接透過 Windows 系統設定即可調整不同硬件的 RGB 燈光效果。好消息是，Asus 已開始測試新的主機板 BIOS，日後或不需 Asus 的程式，都可隨時更改光效。 223819
軟件消息
Microsoft 365 用 Copilot 新增支援繁體中文 惟仍未開放予一般用家使用
現時微軟推出的人工智能 Copilot，除了有內置於 Windows 的版本，其實亦有適用於 Microsoft 365 的版本，可以整合至不同 Office 軟件內。不但可以各 Copilot 發出指令，要求 Copilot 分析文件內容，也可以直接輸入構想，然後由 Copilot 代勞生成文件或改寫內容。好消息是，微軟公布 Microsoft 365 內的 Copilot 終於正式支援繁體中文。 223806
用 Windows 11 都要留意版本 微軟預告 10 月後兩版本 Windows 11 將再沒有安全更新
雖然現時最新的 Windows 版本是 Windows 11，只要用家已在使用就不用擔心像 Windows 10 那樣將被全面淘汰，但這並不代表用家無需注意正在使用的是哪個 Windows 11 的版本。因為於本年 10 月，有兩個舊版本 Windows 11 將不再獲微軟提供安全更新，日後面臨更大安全風險。 223765
測試 iOS 18 都要顧及現有需要 消息指蘋果準備短期內推出 iOS 17.5.2 更新
雖然蘋果現時正專注測試全新 iOS 18，但這並不代表他們已無視現有的 iOS 17，仍要為系統提供不同的技術支援，包括修復系統錯誤以至提升運作效能。最近就有消息指，蘋果準備於短期內，推出 iOS 17.5.2 更新，讓各用家在未更新至 iOS 18 前，可以先更新現有系統。 223749
有助改善聲效表現 macOS Sequoia 不同程式測試可開啟 HDMI Passthrough
為了改善 Mac 的聲效播放體驗，有些 Mac 用家不會利用裝置本身的揚聲器播放音訊，而是把 Mac 以有線或無線方式接駁至不同 Sound Bar 以至影音擴音機。若大家正有這用法，macOS Sequoia 多個預載程式或將設有 HDMI Passthrough 功能相信會是一個好消息。 223691
不怕聽不到對方說甚麼 tvOS 18 使用 FaceTime 將新增支援顯示即時字幕
現時我們使用 Apple TV，除了可以觀看 Apple TV+ 不同的節目，其實也可以配合 iPhone，透過電視來進行 FaceTime 視像通話。到了今年稍後推出的 tvOS 18，蘋果不但會改善用家的觀影體驗，原來也準備改善 FaceTime 的使用體驗，方便用家。 223600
翻譯內容更貼地易明 Google 表示翻譯服務日內新增支援廣東話
不少人平日都有使用 Google 翻譯，來把外語內容翻譯成中文。即使文法上未必百分百準確，但起碼大致知道意思是甚麼。日前，Google 公布旗下翻譯服務新增支援多 110 種語言，其中就包括廣東話，日後大家翻譯時就可有更「同聲同氣」的選擇了。 223458
提升工作效率兼減少出錯 iOS / iPadOS 18 將新增兩項實用管理檔案功能
雖然 iPhone 及 iPad 分別設有「檔案」程式，可以用來管理本機以至 iCloud 的檔案，但在使用上，始終處理不了一些較複雜的操作。好消息是，蘋果準備於 iOS / iPadOS 18 加入格式化外置硬碟功能，令有需要接駁外置硬碟工作的用家，使用上會更方便。 223438
用 Mac 打機好消息 macOS Sequoia App Store 下載程式將不再要求準備雙倍可用空間
現時我們在 Mac 進入 App Store，除了可以下載不同的應用程式，也可以下載不同類型的遊戲。不過，過往 App Store 會要求用家下載目標程式前，先準備好所需容量的雙倍可用空間，才可以順利下載及安裝。對於準備使用一些大型程式、遊戲，這可能會帶來困難，需要花時間準備所需空間。到了今年稍後推出的 macOS Sequoia，限制將會有所放寬，貼合更多用家的需要。 223421
Copilot 情況已不同 微軟正逐步取消 Windows+ C 啟動 Copilot 快捷鍵組合
向來微軟設有不同的快捷鍵組合，可供 Windows 用家使用，快速執行不同的操作。除了有時會添加新的組合，有時亦會取消已經不合時宜的組合，當中就有 Copilot 的快捷鍵組合。歷經十年有多的使用，微軟決定將暫時讓 Windows+C 這組快捷鍵組合回歸懸空狀態。 223383