對於要把外語的字詞、語句翻譯成我們的熟悉的語言包括中文、英文，使用 Google 旗下的翻譯服務是其中一個不俗的選擇。目前我們使用 Google 翻譯期間，它可提供雙語翻譯，並說明該字是甚麼詞性、有甚麼同義詞，已能滿足多數情景。好消息是，日後我們使用 Google 翻譯期間，更可使用全新的 AI 按鈕，讓 Google 翻譯更能滿足我們的需要。 229569
AI
無需按時序慢慢找 Chrome 開始可利用自然語言搜尋瀏覽記錄
有時我們為了尋回過往曾經瀏覽的網頁，我們就會透過瀏覽器內的記錄頁，尋回特定的記錄，一按即可開啟指定的頁面。不過，我們每天瀏覽的網頁數量眾多，即使知道該頁大約是在甚麼時間瀏覽，尋找都可能要花些時間。日後，我們或可向 Chrome 問問題，然後由 Chrome 協助我們找出特定曾瀏覽的網頁。 229557
更多用家可應用 AI 蘋果開始測試把 Apple Intelligence 引入至 Vision Pro
早前提到，蘋果有機會把現時見於 iPhone、iPad 及 Mac 的人工智能服務 Apple Intelligence 帶到旗下的空間運算裝置 Vision Pro，令它不只是提供立體化的體驗如此簡單，更可應用到人工智能。隨著蘋果開始測試下一版本的 Vision Pro 作業系統 visionOS，這項預期相信亦將成真。 229448
間接受惠於 16e iPhone 15 Pro / Pro Max 未來可獲追加「視覺智能」
本來蘋果只有 iPhone 16 系列才可用到 Apple Intelligence 的「視覺智能」功能，原因是只有相機控制鍵才可啟動「視覺智能」，而這鍵只有 iPhone 16 系列才有。不過 iPhone 16e 的面世，告訴大家只要有「動作」按鈕，就可以用到「視覺智能」，相機控制鍵不過是方法之一。16e 的設計，令人想到同樣是有「動作」按鈕，卻沒有相機控制鍵的 iPhone 15 Pro / Pro Max。好消息是，日後 15 Pro / Pro Max 用家透過更新 iOS，終於可以開始使用「視覺智能」。 229389
不只是 iPhone、iPad 及 Mac 傳 Vision Pro 日後也可支援 Apple Intelligence
目前一眾蘋果用家要用到蘋果旗下的人工智能服務 Apple Intelligence，就要使用具備運行 AI 能力的 iPhone、iPad 及 Mac。至於其他蘋果產品例如是 Apple TV、Vision Pro 及 Apple Watch 本身都不具運行 Apple Intelligence 的能力。不過最近有傳聞指，蘋果有興趣讓更多類型的裝置可以支援 Apple Intelligence，而他們眼前的目標，就是他們旗下首款空間運算裝置 Vision Pro。 229296
下版系統都未用得 iPhone 用家起碼等到 iOS 18.5 才看到 Siri 的全面升級
蘋果發表 Apple Intelligence 時，提到本身內置於 iPhone、iPad 及 Mac 的 Siri 都將迎來更新，加入人工智能的元素，配得起智能語音助理的名號。不過，我們目前只可在 Siri，用到部分 Apple Intelligence 的功能，例如是雙擊螢幕底部來召喚 Siri，並且可向 Siri 查詢不同系統功能的用法。至於其他新功能，或許起碼要等到 iOS 18.5 才見蹤影。 229300
可升級 One UI 7 都沒用 三星暗示部分新功能不能被帶到舊 Galaxy 裝置
除了 Galaxy S25，三星也將把最新基於 Android 15 的 One UI 7，推送到不同的舊 Galaxy 手機及平板電腦。很多用家就會期望，S25 上找到的功能，或許日後也可在手上的 Galaxy 裝置用到。不過，三星卻叫大家先別那麼高期望，有些功能日後還是只可在較新的裝置上，甚至只有 Galaxy S25 可用。 229279
Google 擬利用 AI 推算用家實際年齡 確保未成年人士不會誤看限制級影片
現時於 YouTube，我們可以找到不同類型、內容的影片，不過並非所有影片都適合未成年人士觀看。理論上，只要未成年人士利用一個報稱是18歲以上的 Google 帳戶，限制就不成問題，但這種情況本身就不理想。為了保護未成年人士，以免他們接觸到不適合的內容，Google 有意利用 AI，推測 YouTube 用家的真實年齡。 229245
Perplexity 現已推出深度研究功能 綜合多項資料分析並詳細解答用家疑難
現時，即使我們沒有付費購買 ChatGPT 的服務，都可以輕易找到不同可用的免費人工智能服務，其中一款是著名的 Perplexity。它除了可以在我們解答問題時，同時提供答案的來源，令其可信度更高，最近更加入深度研究功能，透過同時使用多款人工智能模型，詳細解答我們的疑難。 229264
iOS 及 macOS 更新引發新問題 有用家投訴關閉 Apple Intelligence 後竟被自動重啟
自 iOS / iPadOS 18.1 及 macOS Sequoia 15.1 開始投入服務的 Apple Intelligence，屬於用家可以自行選擇是否開啟使用的功能，蘋果不會強迫用家開啟使用。不過近日有 iPhone 及 Mac 用家發現，安裝了最近的 iOS 18.3.1 及 macOS 15.3.1 更新後，已關閉的 Apple Intelligence 卻莫名其妙地被自動重新啟用…… 229186