現時，當我們利用流動版 Chrome 瀏覽外語網頁，可透過瀏覽器內置的翻譯功能，將外語翻譯為中文或英文。不過，iOS、iPadOS 內置的 Safari 卻沒有同類功能，而是需要依賴第三方翻譯應用程式。而在未來的 iOS 14，屆時 Safari 有望預載翻譯功能。 152425
Author: 偽宅男
Windows、iOS、Android 通通都用緊。有穩定版 App 唔用，最愛試 Beta 版
實用新功能 Chrome 將容許用家下載已編輯 PDF 文件
平日我們常會在網上下載 PDF 文件、表格，而 Chrome 與 PDF 檢視程式一樣，可以直接於分頁顯示 PDF 檔案。若要編輯文件，則需先下載文件，再另找程式編輯。日後，我們將可在 Chrome 編輯 PDF 文件，然後再下載已編輯的檔案，十分方便。 152357
視 Chrome 為競爭對手 Windows 開始功能表鼓勵用家選用 Edge
雖然 Edge 已改用 Chromium 為核心，與 Chrome 一致，而 Google 與微軟的軟件工程師有一同合作開發 Chromium，但這並不代表微軟不視 Chrome 為旗下的競爭對手。部分 Windows 開始功能表仍會顯示推薦用家使用 Edge 的提示。 152350
舊機可完美過渡 消息指所有 iOS 13 裝置可使用 iOS 14
今年稍後時間，蘋果將會推出 iOS 14，為系統加入不同的新功能。對現有用家，特別是舊 iPhone 用家而言，其中一項會關心的事就是自己的裝置是否支援新系統。有消息指，現時正在運行 iOS 13 的 iPhone，一概可以支援 iOS 14，不一定需要更換新 iPhone 以使用新系統。 152339
價值比價錢更重要 Sony 預告 PS5 定價不一定便宜
數天之後，Sony 便會發表新一代的家用遊戲機 PS5。對於有意購買的玩家而言，其中一項最關心的課題就是新機的定價。可是，Sony 方面卻潑了冷水，表示不要期望 PS5 將會十分便宜，他們的重點是放在新機的價值上。 152243
更新出問題 部分 iPad Pro 用家反映發出無限重啟情況
減少誤認錯字可能性 Chrome 及 Edge 同用微軟拼字檢查
現時，不論是 Google Chrome 還是微軟的 Edge，都是以 Chromium 為核心。故此，Google 及微軟的軟件工程師會共同參與開發、改善 Chromium。而他們其中一項合作成果，就是 Chrome 及 Edge 會同樣使用 Windows 拼字檢查為瀏覽器的拼字檢查核心。 152057
改變加強在家運動概念 三星為智能電視加入健康應用程式
受疫情影響，不少人都怕在戶外運動，改為在家進行各項健身、運動。若要學習不同的動作，以至跟進自己的訓練進度，我們就要盯著細小的手機或平板電腦熒幕，難以用到家中電視的大熒幕。最近，三星將旗下的健康應用程式擴展至適用於旗下的智能電視，就能方便一眾用家了。 152069
順應用家意願 Spotify 撤銷個人音樂庫歌曲數量上限
在串流音樂平台 Spotify 內，有一個名為「我的音樂庫」的功能，可以紀錄用家平日愛聽的歌曲，更可讓付費用家下載歌曲至離線欣賞。不過，Spotify 向來設有音樂庫歌曲數量上限，限制為 10000 首以內。不過好消息是，Spotify 決定順從民意，撤銷這項限制。 151967
富貴的充電方法 Anker 推出 24K 金 Lightning 充電線
要能為手上的 iPhone 充電，市面上有多款充電線可供選購。較為貴價的款式，通常都會標榜用上更優質的材質，以至比其他平價充電線更耐用。向來有推出手機配件的 Anker，最近則發表了一款用上 24K 金的充電線，就是走富貴路線，為要幫助用家突顯尊貴的身分。 151919