上週蘋果已預告，本星期會是忙碌的一週。除了會有不同的新 Mac，亦迎來全新的 iOS 18.1。昨晚已經正式推出的 iOS 18.1，一大焦點是 Apple Intelligence 正式投入服務，但畢竟不是人人手上的 iPhone 都是 iPhone 15 Pro 或以後，但這並不代表其他較舊的 iPhone 就不值得更新系統，因為蘋果仍準備了不同的新功能及錯誤修正項目，不論是否使用 15 Pro 或以後都可以應用得到。
iOS 18.1 昨晚正式推出
相對於過往蘋果習慣於本港的凌晨時間才推出 iOS 更新，今次蘋果就選擇了在昨晚就已推出 iOS 18.1 更新，可供所有本來正使用 iOS 18.0.1 的用家，透過系統設定中的「軟件更新」進行更新。當然，若用家本身使用 iOS 17.7，亦可藉今次機會，直接把系統版本更新至 iOS 18.1。
不過與上次更新不同的是，今次不是純粹的安全更新及系統錯誤修正，而是同時加入不同新功能，所以整體下載及安裝所需時間會比上次略長，這方面用家們或許要留意。
新增通話錄音及拍攝新模式
蘋果已經表明，中文版的 Apple Intelligence 要留待明年才開始推出，但在今次 iOS 18.1 更新中，描述部分已說明加入全新的通話錄音和轉寫記錄功能，可在通話期間，錄製對話內容和在「備忘錄」App 中進行轉寫。要留意的是，當用家啟動錄音功能，系統是會自動宣佈通話正被錄製，讓對話者注意得到。
系統要求方面，錄音功能需要用家使用 iPhone 12 或以後型號，並會用到「備忘錄」App 來儲存轉寫內容。可以放心的是，此功能除了適用於英語對話，廣東話及普通話都在支援之列。
如果大家使用的是 iPhone 15 Pro / Pro Max，今次更新就會在相機部分，加入全新的「空間」相機模式，獲得拍攝空間相片和空間影片的功能。這些相片及影片就可以在 Vision Pro 檢視得到。至於 iPhone 16 系列的用家，機身側邊的「相機控制」鍵除了可以快速切換至使用特定變焦倍數（0.5x、1x 及 2x），亦可在鍵上滑動時，切換至使用前置鏡頭。
此外，今次更新亦正式為 AirPods Pro 2 加入聽力測試及助聽功能。
聽力測試功能可讓用家安坐家中，已可輕鬆取得經過科學驗證的聽力測試結果（只適用於 18 歲或以上用家）；助聽功能則可提供個人化的輔助聆聽音訊功能，其會自動套用至用家在環境中聽到的所有聲音以及音樂、影片和通話，適用於 18 歲或以上有感知的輕度至中度聽力受損用家。
不過要留意的是，iPhone 方面固然要更新，AirPods Pro 2 亦要先被更新至運行版本 7B19 或更新版本的韌體才行。
其他改進及修正
iOS 18.1 除了有上述新功能，同時也加入了以下多項改進項目和錯誤修正：
- 「控制中心」新增個別加入連線控制項目和重設設定的選項
- 「RCS 商業訊息」可透過 RCS 與商户聯繫（需要電訊商支援）
- 修正 Podcast 中未播放的單集標記為已播放的問題
- 修正裝置發熱時在「相片」中移動播放 4K 60 錄影的影片可能會不順暢的問題
- 修正從備份還原或直接從其他 iPhone 傳來之後，數碼車匙可能無法使用免匙進入解鎖或發動汽車的問題
- 修正 iPhone 16 或 iPhone 16 Pro 型號可能突然重新啟動的問題
由於這些更新不只適用於最新的 iPhone 16 系列，同時也適用於各款可運行 iOS 18 的 iPhone，所以大家值得及早安排進行更新。