EVA 迷這個星期忙了，因為經典動畫《新世紀福音戰士》終於在 Netflix 上架。
今次上架 Netflix 的《新世紀福音戰士》包括 26 集 TV 版，以及被視為承接 TV 版的兩套舊劇場版。全球各國（中國、北韓、敘利亞和俄屬克里米亞除外）觀眾只需每月付款訂閱 Netflix，就可以在任何時候打開 Netflix，重溫「人類補完計劃」過程，以及探討碇真嗣、明日香、綾波麗的內心世界。
網民發現字幕有變更
要留意的是本作的經典片尾曲《Fly Me To The Moon》因為版權問題不會收錄在內，而且部分網民發現部分英語字幕會有所變更，例如愛上了碇真嗣的渚薰，他那句示愛的台詞「It means, I love you」竟然變成「It means, I like you」……
sorry but this is not ok (right is from the new netflix eva script) pic.twitter.com/LehJYFjMng
— Jimmy Gnome (@jimmygnome9) June 21, 2019
《新世紀福音戰士》Netflix 連結：按這裡
Advertisements
