HDS新一代超融合系統 綜合雲端備份加速創新

得獎類別:至尊超融合多雲應用服務

HDS香港及澳門地區解決方案架構師方文傑表示,新一代超融合方案滿足企業邁向雲端需要,配備自動化及數據保護服務,大幅節省長遠IT開支。

得獎感受

HDS全新一體式超融合方案不但簡單易用,還提供雲端備份及災難復原服務,免除營運停頓風險,更可以單一平台進行多雲管理。

雲端就緒解決方案

本地企業邁向雲端時,常遇到不懂處理系統搬遷、備份及數據保護等問題。有見及此,HDS為香港客戶推出新一代超融合方案。HDS香港及澳門地區解決方案架構師方文傑指出,HDS新一代超融合系統內置多雲端管理平台,協助企業處理跨平台虛擬機器配置,並配有數據儲存、備份及災難復原等服務,提高業務持續性。其自動化功能更可提昇效率,滿足業務快速回應市場的需要。

HDS一體式超融合方案可連接多個公共或私有雲,以單一界面管理各雲端資源分配,包括OS 類別、vCPU、RAM、數據容量等。更可透過連接雲端進行備份或重組,以提升業務彈性,同時減低設置災難復原帶來的成本。

HDS新一代超融合系統滿足企業數碼轉型的需要,以靈活雲端就緒方案加速業務革新,提升競爭力。

自動化配置節省成本

方文傑表示,其超融合方案可隨業務發展需要擴展,無需投入大量前期開支。企業可先使用達8TB儲存空間的單個設備,並將資料備份至雲端及按需要再增加儲存空間,以提升業務彈性。多雲端管理平台能將虛擬機器(VM)配置請求的自動化,以簡易操作界面中建立審批架構和VM備份修復,便能減少生命週期中管理虛擬機器所需的IT資源。同時,透過與DevOps整合,能大幅度減少過程中配置錯誤,提高開發人員的生產力,加快應用開發至推出市場。

致勝之道

HDS新一代超融合方案配備多雲端管理平台,能連繫AWS、Azure等公共雲,能完全滿足現今企業的混合雲環境,靈活開展新應用與新服務,同時滿足自動備份至雲端及管理混合雲的需要,化繁為簡。

Hitachi Data Systems(HDS)
查詢電話:3189 7900
官方網站:www.hds.com/hk

Lenovo Converged HX系列 強本節用彈性擴充

得獎類別:至尊超融合解決方案

Lenovo數據中心業務集團香港及澳門總裁何耀舜(Johnson)(左)與Lenovo數據中心業務集團香港產品經理石家杰表示,超融合解決方案能有效整合伺服器、儲存設備、網絡及管理資源,大幅提升IT效能。

得獎感受

許多企業開啟新業務均選擇使用超融合解決方案,一台機就能節省伺服器、儲存設備、網絡及管理資源,有效提升IT效能,節省管理成本。Lenovo超融合解決方案採用開放平台策略,跟各大供應商合作,令系統成本架構更好。

簡單架構超卓穩定性

傳統IT基礎架構由伺服器、儲存裝置和網絡所組成,不僅複雜、昂貴、欠靈活性又難以管理。Lenovo超融合系統Lenovo Converged HX系列配合Nutanix軟件,能夠有效把所有資源整合至單一系統作管理,大幅簡化數據中心架構,減低配置及管理成本,同時改善系統可靠性。Johnson指出,超融合基建能節省IT管理及維護成本,能大幅提升投資回報。

Lenovo超融合系統建立在世界級Lenovo伺服器品質和開放標準上,經過完全整合、測試和配置,不但帶來卓越穩定性,還可以大幅加速上市時間,並減少IT系統維護的時間和成本。

Lenovo超融合設備HX系列,上為HX3500、中是HX5500,下是HX7500。

自動除錯最佳保障

Lenovo Converged HX系列能快速配置及使用,將舊有應用透過虛擬化在超融合系統上執行,不用擔心服務停頓。配合Lenovo豐富的系統升級及搬遷經驗,能幫助各行各業透過超融合基建大幅改善IT效能, 從而發揮大數據價值。同時,以Lenovo Converged HX系列建立叢集系統,可達到自動化容錯移轉,達成零停機。

Johnson強調,超融合系統專為新一代數據中心而設,特別適合構建雲運算環境,充分運用硬件資源、高可用性與資料保護等能力。此外,Lenovo為客戶提供全面的端對端產品及支援服務,透過雲端、大數據分析、虛擬化及高效運算等技術,為客戶提供靈活而具針對性的解決方案,助客戶有效簡化IT管理。

致勝之道

Lenovo Converged HX系列整合了超融合產品的市場龍頭軟件Nutanix,讓客戶輕鬆向外延展IT架構及數據中心使用量,以配合業務增長所需。透過可靠硬件及集中軟件管理以便分享資源,簡化繁複IT架構,能有效減少40至60%的整體數據中心擁有成本。

Lenovo Hong Kong
查詢電話:(852) 2516 3838
官方網址:www.lenovo.com/hk

Lenovo System x伺服器 效能出色穩健可靠

得獎類別:至尊伺服器

Lenovo數據中心業務集團(DCG)香港及澳門總裁何耀舜表示,Lenovo採用開放平台策略,跟各大軟件供應商合作,令系統成本效益更佳。

得獎感受

承襲IBM科技實力,Lenovo持續不懈投資開發System x伺服器及管理軟件,提供領先業界的x86伺服器,獲各行各業客戶一致讚賞。System x能支援多種不同的架構,協助客戶輕鬆實踐虛擬運算和有效遏止營運成本飆升,同時提升運算速度、簡化管理和增加系統使用效率。

Lenovo System x系列伺服器以品質與高性能稱著,成為市場上x86伺服器最佳選擇。Lenovo數據中心業務集團(Data Center Group)香港及澳門總裁何耀舜(Johnson)指出,System x市場定位十分明確,其強大性能可作為虛擬化主機、數據庫、電郵及應用伺服器之用,支援企業關鍵業務流程。

高效能力臻完美

Johnson表示,System x集可靠性、省電效率及世界級的效能於一身,在產品設計上力求完美。例如System x3650系列最多可集成2個Intel Xeon E5-2600 v4處理器,配備高速TruDDR4 2400 Mhz內存和大儲存容量,為雲運算、大數據等多種工作負載提供7×24的運行能力。此外,System x3650系列提供超大的儲存容量,最高搭載24個正面2.5吋 HDD/SSD和4個背面2.5吋HDD,不但節省另外配置儲存系統的開支,還有助企業處理從雲端到海量資料等各種工作負載,全面加速業務發展。

Lenovo System x3650 M5伺服器最多可集成2個Intel Xeon E5-2600 v4處理器,配備高速TruDDR4 2400 Mhz內存和大存儲容量,為雲計算、大數據等多種工作負載提供7×24小時的運行能力。

自動資產偵測及管理

System x隨機附送系統整合管理工具Lenovo XClarity,讓用戶透過Android和iOS系統直接集中管理多台伺服器、網絡、儲存設備,乃至於整體機櫃的狀況。XClarity能自動化資產偵測與管理、監控、標準化配置管理、軟件更新與政策規範功能以及裸機(bare-metal)作業系統部署等。XClarity還可以整合至Microsoft System Center或VMware vCenter中,讓IT管理人員在單一平台就能掌握所有情況。

除此之外,Lenovo夥拍不同合作夥伴為客戶提供全面的解決方案組合和企業服務,包括雲端資料驗算、大數據分析、數據庫及虛擬化架構服務,如VMware軟件定義數據中心及Red Hat Enterprise Linux OpenStack參考架構等,協助客戶進行雲端部署。

致勝之道

Lenovo承襲了IBM System x的品牌和技術專利外,還包括整個x86伺服器的產品研發、銷售和服務團隊在內的34個研究開發實驗室和7個製造工廠,持續投資技術創新,帶來無與倫比的高性能和高可靠性。加上XClarity資源管理解決方案,隨時隨地管理System x,節省75%的時間,大幅加強工作效率。

Lenovo Hong Kong
查詢電話:(852) 2516 3838
官方網址:www.lenovo.com/hk

佳能image PROGRAF PRO-520系列 全彩A1海報性價比第一

得獎類別:至尊大幅面打印系統

佳能香港商務影像方案及數碼印刷部總監及總經理陳志剛

得獎感受

imagePROGRAF PRO-520系列打破傳統印藝限制,為日常商用大幅面市場帶來技術上新突破,大受市場歡迎。企業可透過該設備打印A1海報達到靈活商業展示及宣傳特效,特別適用於地產、零售商鋪、珠寶首飾、商業設計及展覽等,滿足不斷增長的高品質影像需求。

光滑逼真豐富色彩

佳能香港商務影像方案及數碼印刷部總監及總經理陳志剛指出,商業海報是低成本、靈活方便及最具效益的宣傳媒介,有效運用色彩效果至為重要。imagePROGRAF PRO-520採用12色LUCIA PRO墨水技術,配備三顆全新L-COA PRO處理器及影像優化輸出系統(Optimum Image Generation System),令色域更闊,增強逼真的色彩表現。

利用12色LUCIA PRO墨水技術,微膠囊化顏料墨水顆粒在紙張上以更高的密度進行排列,減少漫反射,令打印質素更細緻。

利用12色LUCIA PRO墨水技術,微膠囊化顏料墨水顆粒在紙張上以更高的密度進行排列,提高列印表面的平滑度,減少漫反射,進而提高色彩表現力和圖像清晰度,令打印質素更細緻。陳志剛表示:「LUCIA PRO墨水技術滿足了專業照片輸出、印刷打樣、廣告海報製作等多個領域不斷增長的高品質影像需求。」

A1全彩打印不用兩分鐘

時間就是金錢,imagePROGRAF PRO-520採用佳能自主研發的FINE高密度打印頭技術,實現高速打印,滿足應急之用。FINE技術採用約1.28”闊的打印頭及兩排最高每色2,400×1,200dpi的噴嘴,合計18,432個高密度噴嘴,輸出4pl(picoliter)墨滴,不但加快打印速度,還確保墨滴能精準地打印到介質表面,帶來高解像度的打印質素。

加上內置320 GB硬碟及3 GB記憶體的超強規格,使imagePROGRAF PRO-520能在1.7分鐘打印A1全彩海報,而最高質素的A1亮面相片也只需3.6分鐘。單在成本上考慮,imagePROGRAF PRO-520打印一張全彩A1海報僅需40港元,相較購買坊間同類打印服務約400港元,十分超值。

陳志剛指出,imagePROGRAF PRO-520系列大幅面打印系統,高速高質打印闊至24吋的各類檔案,讓用戶輕鬆製作專業海報,不假外求。

輕鬆製作高質海報

為迎合流動工作潮流,imagePROGRAF PRO-520備有3.5”彩色觸控螢幕,支援Wi-Fi流動打印,方便用戶遙距打印大型文件,亦可透過USB直接連接相機、USB外置儲存裝置及手提電腦打印,將相片、廣告圖檔完美細緻地呈現。同時,隨機附送PosterArtist Lite軟件提供大量專業設計範本、樣式和和藝術品材料,即使不具備專業知識或技巧都可以輕鬆製作出具有專業外觀的海報。

陳志剛說:「無論是銷售報表、商業海報、建築和室內設計的設計圖,以至婚紗照片,都能更清晰易看。還可打印於不同介質,如花紋紙甚至油畫布,用途廣泛,絕對是集多功能於一身的辦公室百搭之選。」

隨機附送PosterArtist Lite軟件提供大量專業設計範本、樣式和藝術品材料,助你輕鬆製作專業海報。

四種出紙方式慳位穩定

imagePROGRAF PRO-520將過往大型海報打印機的橫闊阻位體積改良為企立式一體化設計,即使辦公室空間較小的中小型企業也適用。例如其收紙籃可根據不同的使用環境及紙張類型改變收紙籃位置和方式─正常模式、平面模式、前輸出模式、斜平台模式。當中佳能獨有的斜平台模式出紙方式,針對於藝術品複製或者列印特殊材質時,避免因列印面接觸而產生的劃痕,保持細膩品質。

嶄新機體設計減少了因打印時機體震動和噴頭移動造成的影響,從而提高墨滴噴射的精度,達到慳位、打印快速及高質素色彩表現。

用戶可根據不同的使用環境、列印文件以及紙張類型改變收紙籃位置和收紙方式。

佳能「紅線」頂級品質

imagePROGRAF PRO-520沿襲了佳能專業影像產品的「紅線」設計及影像技術實力。陳志剛強調:「機身紅線代表了佳能頂級影像產品,從EOS數碼單鏡反光相機、EF鏡頭、A2大幅面打印機和投影機等產品線拓展至專業影像輸出這領域。」例如imagePROGRAF PRO-520的打印技術能展現EOS數碼單鏡反光相機和EF鏡頭的高解析度畫質,還原逼真細緻畫面、再現生動色彩。

陳志剛總結:「imagePROGRAF PRO-520全面拓闊了A1海報的用途,今天由該機打印出來的廣告海報隨處可見。由辦公室環境佈置、短期商業宣傳、展覽會議,到商場的化妝品、珠寶首飾的貴價商品海報,比比皆是,一看難忘。」

致勝之道

imagePROGRAF PRO-520將專業海報打印帶至辦公室內,透過慳位慳電的一體化機身設計,配合1.28”高密度墨頭,能輸出2,400dpi x 1,200dpi的超高畫質效果。imagePROGRAF PRO-520可打印於不同素材上,如油畫布、燈片、相紙、全棉啞光帆布及橫額布等,用途廣泛。備有3.5”彩色觸控螢幕,支援Wi-Fi流動打印,方便繁忙的行政人員隨時隨地遙距打印所需文件,亦可以USB直接打印,配合多位置收紙籃及多功能捲紙系統,節省空間。


佳能香港有限公司
查詢電話:3191 2388
官方網站:www.canon.com.hk/business

佳能imageRUNNER ADVANCE C3500i系列 流動協作環保方便

得獎類別:至尊彩色多功能打印機

佳能香港商務影像方案及數碼印刷部總監及總經理陳志剛

得獎感受

imageRUNNER ADVANCE C3500i系列推出至今,市場反應熱烈。無論是中小企或大型企業,均享受到無紙化運作及流動商務協作的好處,其環保及慳電功能,更樹立了知慳識儉的商業文化,減少不必要的浪費。

佳能香港商務影像方案及數碼印刷部總監及總經理陳志剛表示:「隨著流動工作模式的普及,文件資訊可即時共享、協作十分重要。佳能全新imageRUNNER ADVANCE C3500i系列提供一站式流動商業方案,幫助企業用戶隨時隨地閱讀文件及將其電子化、分發及打印,靈活方便又節省成本。」

流動工作雲端打印

imageRUNNER ADVANCE C3500i系列全面支援流動操作,特別適合經常使用智能手機及平板電腦工作的需求。該裝置除支援無線網絡打印及無線直接打印(Wi-Fi Direct)外,更能以Canon PRINT Business應用程式直接或雲端打印。陳志剛解釋:「Canon PRINT Business讓用戶隨時隨地進行文件、相片、圖像之掃描、擷取、調整或列印,亦可連接至雲端平台iCloud、Google Drive作雲端掃描及打印等,有效即時處理業務。」
用戶還可透過佳能流動輸出管理方案uniFLOW,選擇在不同地點的佳能文件處理系統列印文件,或以拍卡認證列印文件或刪除列印工作,安全又方便。

佳能全新imageRUNNER ADVANCE C3500i系列提供一站式流動商業方案,透過流動輸出管理方案uniFLOW選擇在不同地點列印文件,安全又方便。

個人化設定 高效率

每個人因工作上不同的需求,對打印文件的色彩、大小、格式也各有不同。imageRUNNER ADVANCE C3500i系列備有10.1”輕觸式屏幕,方便操作。同時可在操作介面上的MyADVANCE功能預設每位員工的個人設置,如登錄後的初始畫面、自訂快捷鍵、預設文件名稱等,提高工作效率。再配合個人圖標登入功能「Picture Login」,輕鬆選用個人設定包括個人及群組專用地址簿,可儲存高達2萬多個地址資料,同時保
障通訊錄的資料隱私,快捷方便。

亮麗色彩 高層次感

商業文件打印大多是圖文並茂的文件、報表,重視色彩層次感,方便閱讀。有見及此,佳能在imageRUNNER ADVANCE C3500i系列採用全新色彩引擎V2 Color(Vivid & Vibrant),令色彩更鮮艷銳利及有層次、色域更加寬闊。再配合佳能的環保CS墨粉進一步提高圖像質素,達到清晰細膩的效果。

環保釘裝 智能慳電

imageRUNNER ADVANCE C3500i系列配備3合1環保釘裝裝置(基本釘裝、環保無釘釘裝、按需量釘裝)、雙面掃描及打印,以及休眠省電模式,既環保又能節省企業營運成本。用戶若為5張或以下的文件釘裝(52 ~ 64g/m2),可使用環保無釘釘裝功能,運用壓接法把紙張壓在一起。沒有釘裝釘的文件可直接放進碎紙機,令用戶更有效地整理文件。

在節能方面,imageRUNNER ADVANCE C3500i系列採用了智能喚醒系統,透過智能動態感應器判斷接近裝置的用戶,並自動從睡眠模式啟動,減少用戶的等待時間。當用家完成操作但仍留在恢復區範圍,裝置也會於30秒後返回休眠模式,節省能源。

自動化服務 省人手工序

為迎合流動工作新時代,更輕鬆快捷地處理工作,佳能將工作審批流程搬往流動工作平台MobileWork,減省令人煩惱的文書及審批工作,如查看imageRUNNER ADVANCE C3500i系列系統狀態、使用量及月結單、訂購消秏品或預約維修服務。企業更可透過MobileWork執行人力資源管理、工作流程管理、文件管理等。

imageRUNNER ADVANCE C3500i系列還可配合Antelope Cloud雲端應用方案,將掃描後的電子文件儲存於高安全性的雲端平台,減省實體文件儲存空間及處理程序。除享有雲端儲存、分享和編輯外,亦能為特定文件設定不同的使用權限,如限時傳閱及修改等安全規範,令文件分享及團隊協作更有安全保障。

陳志剛總結:「在租金高企的香港,佳能明白工作空間的重要性。為幫助減少辦公室的文件堆積,imageRUNNER ADVANCE C3500i系列從流動協作、文件電子化及雲端應用等多方面入手減少實體文件堆積,創造簡約、互動及高效率的辦公環境,為業務全面增值。」

imageRUNNER ADVANCE C3500i系列除支援無線網絡打印外,更能以流動應用程式Canon PRINT Business打印或以iCloud、Google Drive作雲端掃描及打印。用戶可隨時隨地進行文件、圖像之掃描、擷取、調整、列印及分享,減少文件儲存及打印成本,靈活易用。

用戶還可透過佳能流動輸出管理方案uniFLOW平台,選擇於不同地點的文件處理系統通過身份認證功能收取文件,方便兼具保密性。

imageRUNNER ADVANCE C3500i系列內置智能喚醒系統,當用戶走入喚醒範圍30cm,便會自動從睡眠模式啟動。用家完成操作後,裝置也會於30秒後返回休眠模式,節省能源。

致勝之道

imageRUNNER ADVANCE C3500i系列除支援無線網絡打印外,更能以流動應用程式Canon PRINT Business打印或以iCloud、Google Drive作雲端掃描及打印。用戶可隨時隨地進行文件、圖像之掃描、擷取、調整、列印及分享,減少文件儲存及打印成本,靈活易用。

用戶還可透過佳能流動輸出管理方案uniFLOW平台,選擇於不同地點的文件處理系統通過身份認證功能收取文件,方便兼具保密性。


佳能香港有限公司
查詢電話:3191 2388
官方網站:www.canon.com.hk/business