Switch《集合啦！動物森友會》有一個重要特色，就是可以與其他玩家以不同形式送贈物品，這催生了很多 Facebook、Telegram 等交易群組，但是要在社交平台賣東西，說話要很小心。

在《集合啦！動物森友會》，玩家要在一個長滿雜草的無人島開荒建設，於是將雜草拔走甚至賣掉，但本作實行「就算一張廁紙、一條底褲，都有佢本身嘅用處」的精神，就算是雜草也可以製作道具，於是，有不少玩家會出售「雜草」幫補下。

[the_ad_placement id=”ad2″]

之不過在英語圈，《動森》玩家要賣雜草卻遇上很大麻煩，不少玩家會用「weeds」名字出售雜草，但「weeds」是大麻的英文俗稱（複數）。結果 Facebook 以為他們交易大麻，對《動森》物品交易群組作出警告，並刪除含有「weeds」的帖文。

[the_ad_placement id=”ad2″]

An Animal Crossing facebook group I’m in is risking to be shut down because facebook thinks people are openly selling weed….. pic.twitter.com/bxLA93ylWo

— Sarah L. Fossheim (@liatrisbian) May 2, 2020

[the_ad_placement id=”ad2″]

結果，這些曾因為「賣草」被警告的 Facebook 群組板主們紛紛要求玩家不要再用「weed」和「trade」字詞，避免被刪文甚至遭到封鎖。

跟據 Facebook 的社群規則，Facebook 會嚴厲打擊與毒品交易有關的帖子，除了「賣草」字眼之外，有 Facebook 群組的管理員向 Polygon 網站投訴多篇有關村民 Molly（カモミ）的帖子被移除了，原因可能是 Facebook 以為他們交易搖頭丸，而英語圈民眾會將搖頭丸俗稱「Molly」，看來，要在 Facebook 討論《動森》的遊戲內容得要很小心哦。
[the_ad_placement id=”ad2″]